-
1 полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат
Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- machine semi-automatique de soudage à l’arc
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полуавтомат для дуговой сварки
-
2 полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат
Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- machine semi-automatique de soudage à l’arc
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтомат для дуговой сварки
-
3 полуавтомат для дуговой сварки
- machine semi-automatique de soudage à l’arc
полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат
Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- machine semi-automatique de soudage à l’arc
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтомат для дуговой сварки
-
4 полуавтомат для дуговой сварки
n2) weld. machine semi-automatique de soudage à l'arc (аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки)Dictionnaire russe-français universel > полуавтомат для дуговой сварки
-
5 полуавтомат для дуговой сварки
n1) construct. halbselbsttätige LichtbogenschweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > полуавтомат для дуговой сварки
-
6 полуавтомат для дуговой сварки
machine semi-automatique de soudage àl’arcРусско-французский политехнический словарь > полуавтомат для дуговой сварки
-
7 полуавтомат для дуговой сварки под флюсом
1) Engineering: submerged arc welding machine2) Automation: semiautomatic submerged-arc welderУниверсальный русско-английский словарь > полуавтомат для дуговой сварки под флюсом
-
8 полуавтомат для дуговой сварки плавящимся электродом в среде защитного газа
Универсальный русско-немецкий словарь > полуавтомат для дуговой сварки плавящимся электродом в среде защитного газа
-
9 шланговый полуавтомат для дуговой сварки под флюсом
adjweld. UPHK-GerätУниверсальный русско-немецкий словарь > шланговый полуавтомат для дуговой сварки под флюсом
-
10 дуговой шланговый полуавтомат для сварки под флюсом
1) Engineering: squirt welder (с флюсовым бункером на держателе)2) Oil: squirt welderУниверсальный русско-английский словарь > дуговой шланговый полуавтомат для сварки под флюсом
-
11 полуавтомат для ручной дуговой сварки под флюсом
nweld. UP-Handgerät, UP-HandschweißgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > полуавтомат для ручной дуговой сварки под флюсом
-
12 шланговый дуговой полуавтомат для сварки под флюсом
Metallurgy: portable submerged arc welderУниверсальный русско-английский словарь > шланговый дуговой полуавтомат для сварки под флюсом
-
13 soudeuse semi-automatique à l'arc
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soudeuse semi-automatique à l'arc
-
14 machine semi-automatique de soudage à l’arc
полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат
Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- machine semi-automatique de soudage à l’arc
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine semi-automatique de soudage à l’arc
-
15 Halbautomat für Lichtbogenschweißen
полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат
Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- machine semi-automatique de soudage à l’arc
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbautomat für Lichtbogenschweißen
-
16 semi-automatic arc welding machine
полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат
Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- machine semi-automatique de soudage à l’arc
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > semi-automatic arc welding machine
-
17 semiautomatic submerged-arc welder
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > semiautomatic submerged-arc welder
-
18 soudeuse semi-automatique à l'arc
сущ.1) тех. полуавтомат для дуговой сварки2) метал. дуговой сварочный полуавтомат, дугосварочный полуавтоматФранцузско-русский универсальный словарь > soudeuse semi-automatique à l'arc
-
19 Metall-Schutzgas-Handschweißgerät
сущ.свар. полуавтомат для газоэлектрической сварки, полуавтомат для дуговой сварки плавящимся электродом в среде защитного газаУниверсальный немецко-русский словарь > Metall-Schutzgas-Handschweißgerät
-
20 submerged arc welding machine
Универсальный англо-русский словарь > submerged arc welding machine
См. также в других словарях:
полуавтомат для дуговой сварки — полуавтомат Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы полуавтомат EN semi automatic arc welding machine DE… … Справочник технического переводчика
Полуавтомат для дуговой сварки — – аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварочное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полуавтомат для дуговой сварки — Автомат 143. Полуавтомат для дуговой сварки Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подводный полуавтомат для дуговой сварки — Аппарат дуговой сварки с механизмом подачи проволоки и ручным перемещением горелки, используемый водолазом. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины средства обеспечения водолазных работ … Справочник технического переводчика
подводный полуавтомат для дуговой сварки — 133 подводный полуавтомат для дуговой сварки: Аппарат дуговой сварки с механизмом подачи проволоки и ручным перемещением горелки, используемый водолазом. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочное оборудование — Термины рубрики: Сварочное оборудование Автомат для дуговой сварки Автомат сварочный Агрегат сварочный Аппарат сварочный … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТО Газпром 2-2.3-251-2008: Сборка, сварка, термическая обработка и контроль качества при ремонте и модернизации корпусного технологического оборудования ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.3 251 2008: Сборка, сварка, термическая обработка и контроль качества при ремонте и модернизации корпусного технологического оборудования ОАО "Газпром": 3.13 валик: Металл сварного шва, наплавленный или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочная головка — Полуавтомат 144. Сварочная головка Устройство, осуществляющее подачу сварочной проволоки и поддержание заданного режима сварки. Примечание. Сварочная головка может составлять часть автомата для дуговой сварки Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия